info@hispano-irish.es

Blog

LA ASOCIACIÓN HISPANO-IRISH Y RED HUGH O´DONNELL

Desde Valladolid suceden desde hace años acontecimientos relacionados con destacar la figura de Red Hugh O´Donnell y ponerla en valor con la ciudad de Valladolid.

En el 1991 se coloca una placa en el Castillo de Simancas en memoria de Red Hugh. Y En el año 2002 el Clan de los O´Donnell reúne en Valladolid a miembros descendientes del Clan, unos de Irlanda, otros de Estados Unidos y algunos de España. Hacía 400 años de la muerte de Red Hugh.

Placa colocada en 2001 en el Castillo de Simancas (Valladolid.España) en memoria de Red Hugh O´Donnell

Reunión de miembros del Clan de los O´Donnell

2008: En Valladolid se crea la Asociación Hispano-Irish, la primera asociación de estas características, como punto de encuentro de la comunidad irlandesa y la española a través de su historia común, su música, sus gentes, su turismo, sus empresas,…  

En el año 2007, se conmemoraba en Irlanda el 400 aniversario del llamado Flight of the Earls (el vuelo de los nobles), en el que los líderes de los clanes van en busca de ayuda a las católicas España e Italia, frente a los invasores protestantes ingleses. Eran dos bandos basados en su visión del mundo cada uno y en una filosofía nacional e imperial contrapuesta.

Antes del Flight of the Earls, 5 años antes, Red Hugh O´Donnell, líder del potente Clan de los O´Donnell de Irlanda, había decidido venir en persona a la Capital de España, Valladolid, a entrevistarse con Felipe III para solicitarle el envío de nuevas tropas a Irlanda.

Se hospeda y muere en el Castillo de Simancas (alrededores de Valladolid).

Felipe III le confiere en señal de respeto un entierro real, con cortejo fúnebre que partirá desde el Palacio Real en la Pza San Pablo de Valladolid hacia el Monasterio de San Francisco, donde en su testamento había pedido ser enterrado cuando muriera.

 

2009: La Junta de Castilla y León otorga a Hispano-Irish el máximo galardón, ex-aequo con el Norte de Castilla, el premio digital de difusión del español.

Carlos Burgos Presidente de la Asoc. Hispano-Irish recoge el premio digital de la Junta CyL.

Recepción con la Presidenta de Irlanda, Mary McAlesee, y el Embajador de Irlanda, Justin Harman

2011 Octubre.Hispano-Irish promueve junto a la Embajada de Irlanda, con su embajador Justin Harman,  y el Ayuntamiento de Valladolid, cuyo Alcalde era Javier León de la Riva, la instalación de una placa en memoria de Red Hugh O´Donnell

2011 Festividad de San Patricio: Hispano-Irish acude a la recepción con la Presidenta de Irlanda Mary McAlesee, con la que comentan el tema de Red Hugh O´Donnell, así como con el Embajador Justin Harman, y el ministro Simon Coveney.

 

Reunión con el Alcalde de Valladolid, León de la Riva, Hugo O´Donnell, el embajador Harman,

El Secretario de Estado de Cultura, Jose Mª Lassalle, el Director de Simancas, Eduardo Pedruelo, el Embajador Justin Harman, el alcalde de Simancas, el Presidente de la Diputación de Valladolid

2013: Hispano-Irish plantea a la Dirección del Archivo de Simancas la posibilidad de difundir los archivos de las relaciones históricas entre España e Irlanda. Esto sale adelante con la ayuda del Ministerio de Cultura y la colaboración del Archivo de Simancas y de la Embajada de Irlanda. Se hace una interesante investigación dirigida por Ciaran O´Scea, una exposición, y un catálogo de los mismos.

2019: En Verano la visita a Valladolid de un Comandante del Ejército irlandés retirado, Brendan Rohan, en busca de la tumba de Red Hugh, motiva a los investigadores Juan Carlos Urueña y Oscar Burón a tratar de localizar el emplazamiento del enterramiento en el Monasterio de San Francisco.

La investigación es concluyente de que la Capilla de las Maravillas alojó los restos de Red Hugh O´Donnell en el mismo lugar donde estuvieron los restos del Almirante Cristóbal Colón.

El equipo del proyecto con los dos investigadores y los dos arqueólogos

En la Excavación se encuentra la Capilla de las Maravillas y 18 cuerpos

El Comandante (retirado) Brendan Rohan después de hacer el Camino en Valladolid

2020: A principios del año se crea un equipo de desarrollo del proyecto en el que los investigadores, Juan Carlos Urueña que llevaba años en la investigación del Monasterio y Oscar Burón y la dirección del Archivo Provincial de Valladolid,  La Asoc.Hispano-Irish y el Área de Cultura del Ayuntamiento se proponen sacarlo adelante. Al que se suman los arqueólogos Olatz Villanueva del Instituto Simancas y Jesús Misiego de la Empresa Strato.

La Embajada de Irlanda en Madrid mostraría su interés por el proyecto desde el principio.

La investigación es concluyente de que la Capilla de las Maravillas alojó los restos de Red Hugh O´Donnell en el mismo lugar donde estuvieron los restos del Almirante Cristóbal Colón.

El 18 de Abril de 2020 con el patrocinio del Ayuntamiento de Valladolid (Concejalía de Cultura), comienzan las excavaciones arqueológicas.

Participa: info@hispano-irish.es

Infografía de como sería la fachada del Monasterio San Francisco (por Juan Carlos Urueña)

Un portal bilateral bilingüe

Hispano-Irish pretende ser el PORTAL DE REFERENCIA en España e Irlanda para todo lo que tenga que ver con ambos países, sus culturas, su Historia común, sus lenguas, su ocio.

LA IDEA (en 2008)

Hace 400 años en Irlanda aconteció el denominado Flight of the Earls (El vuelo de los Nobles). Los líderes Irlandeses abandonaban su Isla ante la presión británica, para ir a buscar ayuda en sus aliados naturales.

A España llegaría en 1602, en concreto a Simancas (Valladolid), Red Hugh O’Donnell para contactar con el Rey de España, Felipe III.

Del aniversario del Flight of the Earls y de su conexión con Valladolid surge la idea de crear esta Asociación. Pero sobre todo por la pasión que levanta Irlanda en España, y por la eterna hermandad Hispano-Irlandesa.

La Asociación Hispano-Irish surge España como un proyecto que fomente a nivel popular las relaciones entre nuestra Comunidad y la Isla de Irlanda, pero hoy en día ha abierto sus puertas al resto de España.

La difusión del español en Irlanda y del inglés en España será junto a la difusión de la Historia común de España e Irlanda la piedra angular en que se fundamente Hispano-Irish.

Español, Inglés, Historia, Turismo Rural, Viajar a Irlanda, Universidades, Eventos Culturales, Formación, Empleo, los vinos, la Artesanía, el Clima. Esperamos poder abarcar todo lo que esté en nuestras manos.

Trabajaremos desde ambos lados del mar, y buscaremos la relación con los hispanohablantes de América y con los descendientes irlandeses de los Estados Unidos.

Estas invitado a participar. Tenemos un sitio para ti y tu iniciativa.
¿Te atreves a dejar tu huella?

Participa: info@hispano-irish.es

Post a comment