Una ciudad española celebra el funeral de Red Hugh O’Donnell cuatro siglos después de la muerte del héroe irlandés (IRISH INDEPENDENT)

Eavan Murray. Dublín 18 Oct 2023 (IRISH INDEPENDENT) Las calles de Valladolid se paralizaron por lo que se está convirtiendo en un evento anual

Dublín 18 Oct 2023 (Irish Independent).-

La semana pasada una ciudad española se paralizó en honor al héroe histórico irlandés Red Hugh O’Donnell, quien murió hace más de 420 años.

Por segundo año consecutivo, un grupo conmemorativo hispano-irlandés llevó a cabo una conmovedora recreación del funeral de Red Hugh por las calles de Valladolid.

Miles de personas se alinearon en las calles de la ciudad mientras pasaba la procesión a caballo, encabezada por una banda de gaiteros e iluminada por antorchas encendidas.

Red Hugh O’Donnell –quien desde su base en Co Donegal planeó la Guerra de los Nueve Años contra el gobierno inglés en Dublín de 1593 a 1603– murió en España en 1602, mientras intentaba conseguir el apoyo de los españoles para una nueva invasión de Irlanda contra su enemigo común, Inglaterra.

Junto con su suegro Hugh O’Neill, conde de Tyrone, Red Hugh encabezó una de las rebeliones de Irlanda contra los ingleses más notables de la historia.

Tras sufrir la derrota durante el asedio de Kinsale, viajó a España para buscar más apoyo del rey Felipe III.

Mientras estaba allí, con sólo 29 años, contrajo una infección o, según otros, fue envenenado por el espía británico James Blake, un marino mercante de Galway.

La ceremonia en Valladolid

Como muestra de respeto, el rey Felipe III cumplió el último deseo de Red Hugh, que era ser enterrado en la Capilla de las Maravillas de un monasterio franciscano en Valladolid, en el noroeste de España.

Recibió un entierro de héroe en un lugar generalmente reservado a nobles, condes y obispos. Con el paso de los siglos, la capilla desapareció y finalmente fue sustituida por una sucursal del banco Santander.

Sin embargo, la fascinación por su vida aventurera, su muerte y su lugar de descanso final siguió viva y, en 2020, arqueólogos españoles emprendieron una importante excavación en Valladolid, entre el banco y una tienda de ropa de mujer en el centro de la ciudad.

Los restos óseos de O’Donnell, que deberían haber sido fácilmente identificables porque había perdido los dos dedos gordos del pie por congelación durante una audaz fuga del Castillo de Dublín, no se encontraban entre los 20 cuerpos descubiertos.

Leer más

Cómo una pista italiana podría resolver el misterio del lugar de enterramiento final del héroe irlandés Red Hugh O’Donnell
‘Sé dónde no está…’: el historiador insinúa una nueva pista en la búsqueda de los restos desaparecidos de Red Hugh O’Donnell

Los medios españoles quedaron cautivados por la búsqueda de los restos del líder y fue descrito con cariño como el ‘El Cid’ o el ‘William Wallace’ de Irlanda.

La semana pasada Valladolid volvió a rendir homenaje a Red Hugh con otra ceremonia en España. Un ataúd vacío que representaba los restos mortales de Red Hugh desfiló por la ciudad en un carruaje tirado por caballos.

Portadores de la antorcha vestidos con trajes de época acompañaron al cortejo mientras recorría las calles de la ciudad.

Carlos Burgos es el presidente de la Asociación Hispano-Irish que ha estado al frente de una campaña para conmemorar a Red Hugh y sus vínculos con España. Dijo que el caudillo irlandés era “alguien que ha llegado al corazón del pueblo de Valladolid”.

«Era muy importante, alguien que era un héroe y alguien a quien deberíamos respetar», dijo el señor Burgos.

Los restos encontrados en Valladolid en 2020 no eran los de Red Hugh

“Este año ha sido un éxito maravilloso. Las calles estaban completamente llenas y pudimos contar 2.000 personas en la calle donde tenemos una placa en honor a Red Hugh.

“Nuestra conmemoración fue un lunes, que es un día muy complicado para la gente, pero aún así tuvimos mucha gente que vino a presentar sus respetos. Si hubiera ocurrido un sábado o un domingo, habríamos tenido el doble o más de gente.

“La gente de Valladolid ha tomado a Red Hugh en su corazón. La procesión fúnebre real fue diseñada hace 400 años por el rey para honrar a Red Hugh. Fue muy especial para la época. Y queríamos volver a hacer lo mismo. “Nuestra gente vio a un soldado irlandés caminando por las calles delante de un ataúd y las banderas ondeaban alto. Fue una vista maravillosa.

“Teníamos una tropa de gaiteros que encantaba a la gente en la calle. El embajador irlandés, Frank Smyth, se mostró muy conmovido por el respeto mostrado por todos. “Fue un día increíble y estoy muy orgulloso. Y creo que los irlandeses deberían estar muy orgullosos de Red Hugh.

“Este ha sido nuestro segundo año honrándolo de esta manera y lo haremos nuevamente. Estaba un poco preocupado por este año porque tenemos un nuevo gobierno local, pero nos apoyaron mucho. Todo salió bien. “No podría haber imaginado tanta gente. Fue fantástico. El respeto y la solemnidad de la gente hacían sentir como si Red Hugh estuviera realmente allí.