Entrevista a Carlos Burgos, Presidente de la Asociación Hispano-Irish. 1 Junio 2020. EL Navegante. Valladolid sigue con expectación los trabajos arqueológicos que buscan los restos de Red Hugh O’Donnell, aquel revolucionario del siglo XVI, que protagonizó la rebelión irlandesa contra el gobierno inglés y que daría lugar a la Guerra…...
Red Hugh: Spanish dig for the bones of ‘Fighting Prince of Donegal’ (BBC)
By Eimear Flanagan. BBC News NI. 31 May 2020 Image copyright City Hall of Valladolid/Carlos Arranz Image caption Several sets of unidentified human remains have already been discovered Are the bones of a historic Irish leader entombed below the foundations of a bank in northern Spain? Archaeologists have dug up…...
Spanish Dig Unearths Human Remains in Hunt for Irish Rebel Lord (THE NEW YORK TIMES)
Writing by Nathan Allen.The New York Times. 29-5-2020 VALLADOLID, Spain — Spanish archaeologists may have uncovered the final resting place of an Irish nobleman whose bloody 16th-century rebellion almost toppled Ireland’s English rulers. With some Spanish support, Red Hugh O’Donnell waged war against the English for nine years before his…...
Spanish Dig Unearths Human Remains in Hunt for Irish Rebel Lord (US NEWS)
May 29, 2020. REUTERS/Juan MedinaReuters By Juan Medina VALLADOLID, Spain (Reuters) – Spanish archaeologists may have uncovered the final resting place of an Irish nobleman whose bloody 16th-century rebellion almost toppled Ireland’s English rule. A view shows human remains found in an archeological dig, during the search for Irish nobleman…...
Entrevista en “Hoy por Hoy” a Hugo O´Donnell y a Olatz Villanueva (Arqueóloga). (SER. Radio Valladolid)
Carlos Flores entrevista a Hugo O´Donnell, miembro de la Real Academia de la Historia, y a Olatz Villanueva, Arqueóloga y miembro del Instituto de Historia Simancas. Sobre la Excavación que se lleva en Valladolid para descubris la Capilla de las Maravillas y los posibles restos del lñider irlandés Red Hugh…...
La excavación para encontrar a O’Donnell va a “buen ritmo” (EL DÍA DE VALLADOLID)
Por César Combarros. ICAL. El Día de Valladolid. 28-Mayo-2020 La primera fase podría terminar a mediados de la semana que viene y los trabajos se ampliarán hacia el este tras ligar las estructuras encontradas con la Capilla de las Maravillas Los expertos destacan el valor de los restos localizados La…...
Aparecen docenas de esqueletos en la excavación para encontrar en Valladolid al héroe de la resistencia irlandesa (EL DIARIO.ES)
Angel Villaescusa. EL Diario.es. 28 Mayo 2020 Este jueves la Comisión Territorial de Patrimonio ha visitado la excavación, a la que ha asistido el alcalde, Óscar Puente y la concejal de Turismo y Cultura Ana Redondo. La excavación para encontrar al héroe de la resistencia irlandesa contra Isabel I de…...
En busca del gran héroe irlandés en Valladolid: “Sería como encontrar a don Pelayo en EEUU” (EL ESPAÑOL)
Por Julen Berrueta. EL ESPAÑOL. 27 Mayo 2020 Los arqueólogos están a punto de encontrar el cuerpo de Red Hugh O’Donnell, quien combatió junto con los españoles en contra de los ingleses. Desde hace casi medio milenio, los restos de Red Hugh O’Donnell, el noble irlandés que lideró la rebelión contra…...
En busca del ‘William Wallace irlandés’ enterrado en Valladolid (EL PAÍS)
Unas excavaciones tratan de encontrar al héroe ‘Red’ Hugh O’Donnell en la capilla destruida donde fue sepultado Cristóbal Colón. Juan Navarro. El País Bilbao – 27 may 2020 Un arqueólogo trabaja en la excavación para encontrar al rebelde irlandés Red Hugh O’Donnell en Valladolid.Javier Álvarez La relación entre el descubridor…...
